全仏の試合で審判が「エガリテ」といっているのを耳にすると思います。
全仏を見ていて初めて聞いた時には、「ん？噛んだ？」とか思いました（笑）
当たり前ですが、これ間違いではありません。
フランス語で「デュース」という意味なんです。
初めて知った時はびっくりしました。
デュースというのはテニス用語で世界共通だと思っていましたからね！
アドバンテージのフランス語
デュースが”エガリテ”になるのなら、他にもあるのかな？
そんな疑問が出てきましたね？
他にはアドバンテージの時は”アヴァンタージュ（avantage）”と言います。
アヴァンタージュの後に選手名をコールします。
なぜか女子選手の時だけ「マドモワゼル」「マダム」を付けます。
ということはカウントも・・・なんて疑問が湧いてきませんか？
湧いてきましたよね？
気になりますよね？（笑）
カウントも違う！
もちろんカウントも違います。
聞いた感じで書いていますので、発音に多少の違いはあるかもしれませんが多めに見てください。
0・・・zero／ゼロ
15・・・quinze／キャーンズ
30・・・trente／トラント
40・・・quarante／キャラント
Game・・・jeu／ジュー
という感じになります。
カウントをコールする時は同じで、連続してコールするだけです。
15-0・・・キャラントゼロ
30-15・・・トラントキャーンズ
といった感じになります。
同点のオールなどはちょっと違います。
15-15・・・キャーンズ・ア／キャンズア・キャンザ
30-30・・・トラント・ア／トランタ・トンタ
こうなります。
もはや意味がわからないと思います。
ということはセットカウントも？
なんて疑問が湧いてきませんか？
湧いてきましたよね？（笑）
セットの数え方
セットはマンシュです。
1stセット・・・プルミエ・マンシュ
2ndセット・・・ドゥージエム・マンシュ
3rdセット・・・ト（ロ）ワジエム・マンシュ
4thセット・・・キャトリエム・マンシュ
5thセット・・・サンキエム・マンシュ
全仏を日本語解説なしで聞くと大変ですね（笑）
もし、全仏の会場でテニスを見に行く際は参考にしてください！
その他にもテニス用語やルールをご紹介しています。
よかったら参考にしてください。
